home
Galería | Exposiciones Sala "The Wagon" | Marian Aretxabala "Paisajes reencontrados" septiembre octubre 2017
Iniciar Sesión | nosolofoto |Bihotz Gaztea |Blog 40 aniversario | Options

close
Búsqueda Avanzada
Canal RSS para este Álbum Ver Presentación (Pantalla Completa)

Imagen Aleatoria

carmelo

carmelo

Fecha: 23/10/14 Visitas: 3377

Galería
Galería colectiva del Grupo Fotográfico
Mirador 2024
Abril. Foto de Calle
Marzo. Pies
Enero Navidad
Febrero Frio
Mirador mayo 24. CABLES
Junio. Semáforos
Septiembre. Verano
Septiembre 2 - Agua
Noviembre. Deportes
Concurso Fin de Año 2023
El Mirador 2023
El Mirador. AGUA
El Mirador. Puentes 2/23
El Mirador. Retrato
Mirador Mayo - Arquitectura
El Mirador Verano
Noviembre Otoño
Diciembre - Óptica 50 mm
Fotopasillo
FOTOPASILLO DICIEMBRE 24
Junio 2024
Octubre 23
Mayo 2023
Septiembre 2021
Octubre 2019
JUNIO 2019
FOTOPASILLO "EL VINO"
NOVIEMBRE 2018
Julio 2018
Marzo 2018
Diciembre 2017
Abril 2017
Enero-2017
Octubre 2016
Febrero 2016
Noviembre 2015
Junio 2015
El Mirador 2022
Noviembre. Tema Olores
El número 5
El Mirador. Movimiento
Mayo Tema Libre
Septiembre Foto de Calle
Actividades 2022
Tema Libre septiembre 22
La soledad
PAISAJE
LINEAS
Retratos Modificados
MONOCOLOR
El Mirador Enero 22. Tema Libre
VERSIONES 2022
EDIFICIO
CONCURSO FIN DE AÑO 2021
ACTIVIDADES 2021
Fotografía de Calle
Puentes
Tema Libre Febrero
ABSURDIDAD CASERA
Tema libre Enero
FOTOMONTAJE
DURANTE LOS DIAS DE VACACIONES
Ejercicios Blending
PRIMAVERA 21
El Litoral
Relojes
CONCURSO FIN DE AÑO 2020
Concurso Reflejos
El Mirador 2020
PARAGUAS
LUCES DE NAVIDAD
ARQUITECTURA INTERIOR
OTRO OTOÑO
ENVEJECER
FOTOGRAFÍAS VIRADAS
EN EL PUEBLO
A Través del Cristal
Desde Arriba
Mono-Tono
Tema Libre Septiembre 2020
Aves
Nuestras Manos
La Foto Confinada 2020
Puertos y Barcos
ARQUITECTURA
Fiestas Tradicionales
La Mar
Verano
Homenaje al Hierro
Tema Libre Junio '20
Fotografía URBANA
ATARDECER
MACRO
Tema LIBRE
FLORES
El Desconfinamiento
El LIbro
La Comida
CONFINAMIENTO INTERIOR
RETAZOS DE SANTURTZI - SANTURTZIKO PUSKETAK
Escapadas
Bilbao Enero 2020
Bilbao
ESCAPARATES
SEGUNDA ESCAPADA NOCTURNA
ESCAPADA NOCTURNA BILBAO
El Mirador 2019
1 - 2 - 3
" UNO"
"DOS"
"TRES"
Tema libre
Foto de Calle
Invierno
El Mirador Tema Libre
El Mirador 2018
La caida de las hojas
Un Color: Rojo
Panorámicas
FOTOGRAFÍA MACRO
Reflejos
La Espera
Invierno
El Mirador 2017
Otoño
Pimiento Rojo
Fotos Portada Web
2025
Enero: Candido Barco
Febrero: Emilio Muñoz
Marzo: Santos Turiño
2024
Enero: Esteban Urkiaga
Febrero: Cándido Barco
Marzo: Emilio Muñóz
Abril: Santos Turiño
Mayo: Javier Dueso
Junio: Ricardo Cerrato
Julio: Fernando Torre
Agosto: Marian Aretxabala
Septiembre: Carmelo Fernandez
Octubre: Víctor Urkiaga
Noviembre: Javier Fagundez
Diciembre: Esteban Urkiaga
2023
Enero: Emilio Muñoz
Febrero: Santos Turiño
Marzo: Javier Dueso
Mayo: Ricardo Cerrato
Junio: Rober Ruiz
Julio: Marian Aretxabala
Agosto: Luis Gonzalez "Tito"
Septiembre: Fernando Torre
Octubre: Javier Fagundez
Noviembre: Carmelo Fernandez
Diciembre: Victor Urkiaga
2022
Febrero: Ricardo Cerrato
Marzo: Roberto Ruiz
Abril: Fernando Torre
Mayo: Luis Gonzalez "Tito"
Julio: Javier Fagundez
Septiembre: Carmelo Fernandez
Octubre: Victor Urkiaga
Noviembre: Esteban Urkiaga
Diciembre: Cándido Barco
2021
Enero: Fernando Torre
Febrero: Luís Javier Gonzalez "Tito"
Marzo: Isiadoro Ramón Perez "Isi"
Abril: Javi Fagundez
Mayo: Carmelo Frenández
Junio: Víctor Urkiaga
Julio: Esteban Urkiaga
Agosto: Candido Barco
Septiembre: Emilio Muñóz
Octubre: Santos Turiño
Noviembre: Marian Aretxabala
Diciembre: Javier Dueso
2020
Enero: Anabel Bilbao
Marzo: Victor Urkiaga
Abril: Esteban Urkiaga
Mayo: Cándido Barco
Junio: Emilio Muñóz
Julio: Marian Aretxabala
Septiembre: Santos Turiño
Octubre: Javier Dueso
Noviembre: Ricardo Cerrato
Diciembre: Roberto Ruiz
2019
Enero: Emilio Muñoz
Febrero: Marian Aretxabala
Marzo: Javier Barroso
Abril: Santos Turiño
Junio: Javier Dueso
Julio: Ana Grarcía
Septiembre: Ricardo Cerrato
Noviembre: Javi Fagúndez
Diciembre: Carmelo Fernández
2018
Enero: Santos Turiño
Febrero: Rober Ruiz
Marzo: Javier Dueso
Abril: Ana Jesús García
Mayo: Ricardo Cerrato
Junio: Javi Fagúndez
Julio: Carmelo Fernández
Agosto: Anabel Bilbao
Septiembre: Sonia Perises
Octubre: Victor Urkiaga
Noviembre: Esteban Urkiaga
Diciembre: Cándido Barco
2017
Enero: Anabel Bilbao
Febrero: Carmelo Fernández
Marzo: Sonia Perises
Abril: Víctor Urkiaga
Mayo: Cándido Barco
Junio: Esteban Urkiaga
Julio: Marian Aretxabala
Agosto: José Antonio Exposito
Septiembre: Bittor Bilbao
Octubre: Susana Gil
2016
Febrero: Bittor Bilbao
Marzo: Susana Gil
Abril: Roberto Ruiz
Mayo: Santos Turiño
Junio: Javier Dueso
Agosto: Ana Jesús García
Noviembre: Ricardo Cerrato
Diciembre: Javi Fagúndez
2015
Diciembre: José Antonio Exposito
Noviembre: Marian Aretxabala
Octubre: Esteban Urkiaga
Septiembre: Carmelo Fernández
Agosto: Candido Barco
Versiones
Faro
Estanque
Campo Arado
Arco Iris
Playa
Dos Sombreros
CAMPO SEMBRADO
Habana Libre
Niño en Columna
Mercado
EL CIGARRERO
LA REGATA
UNA GAVIOTA
El peine de los vientos
Paisaje inhóspito
Flores
Torquemada
Amanecer
Barca
Lanzagorta
Atardecer
Arrantzale
Nieve
Ghat
Delfín
El banco solitario
Guggenheim
Niebla
El camino junto al cementerio
Glaciar
Paseantes
Abra
Cometas
Subartador
Reflejo
Glaciar
Farola
Transportista
Ane
Sombrero
Japonesa
Marisma
Salina
Estatua
Coimbra
Playa con rodadas
Racing
Mojones
Acuario
Castillo
Pescador
Puente Nocturno
Playa
Procesión
Arbol
El Arroyo
Caballo
Calle empedrada
Chapa y ventana
Lanzarote
Sevilla
Arroyo
Barco
Bus
Descanso
Faros
Figura
Grafiti
Turismo
Bolas
Bosque
Fotógrafos
Geisha
Grano
Niebla
Pájaro
Pez
Muelle
Valla
El Mirador 2016
Diciembre "Tema Libre"
Noviembre "Otoño"
Septiembre "Verano del 2016"
Mayo "ÓXIDO"
Febrero "BODEGÓN"
El Mirador 2015
Noviembre - OTOÑO
Septiembre - ARENA
Mayo -MACRO
Enero - Strobist
El Mirador 2014
Marzo - Retrato Expresivo
Junio - Ciudad
Octubre - Paisaje
El Mirador 2013
Noviembre Chema Mandoz
Octubre - Formas geométricas
Septiembre - Reflejos
JULIO - ESCALERAS
Junio - Profundidad de Campo
MAYO - ÁNGULOS DE TOMA
ABRIL-NUMEROS
Ikusi Makusi - Jornadas Fotográficas
Exposición de Fernando Moleres "Esperando Justicia"
Exposición "Paisajes Imaginarios"
Exposición "Huellas del Pasado"
Esposición "Malgaches"
Exposición "Kids"
Exposición "Retratos"
Exposición "En El Laberinto"
Exposición "Chile, Paisajes Antagónicos"
Exposición "Cruzando Límites"
Exposición "Alcanadre"
Exposición "Rocas y Mar"
Concurso Ikusi Makusi
Participantes en el concurso
Audiovisuales
El Mirador 2012
Tema Libre - Enero
NOCTURNAS. FEBRERO
TEMA LIBRE - MARZO
Movimiento - Abril
Zorrozaurre -Julio
Desde Santurtzi a Bilbao - septiembre
Playas - octubre
Noviembre - Planos Cercanos
El Mirador 2011
Febrero - Monocromo
Marzo - Remake
Abril - Tumbados
Mayo -In Itinere
Junio - Colores
Septiembre - Fiestas
Noviembre - Estudio
Diciembre. MANOS, PIES
El Mirador 2010
Enero - Tema Libre
Audiovisual - Tema libre
Febrero - Carnavales
Marzo - Rincones de Tu casa
Abril - Peces
Mayo - Metro
Junio - Olores
Julio - Desde mi ventana
AUDIOVISUAL Tras El Cristal. Por: Cándido Barco
Agosto - Libre
Septiembre - Secuencias
Octubre - Autorretrato
Diciembre - Contaminación
El Mirador 2009
Enero - Foto de estudio
Febrero - Palacio de Oriol
Marzo - Aromas del Pasado
Abril - Semana Santa
Mayo - Reflejos
Junio - Elementos
Julio - Caminos
Agosto - Puertas y Ventanas
Septiembre - Pecados
Octubre - Sombras
Noviembre - Conceptual
Diciembre - Consumismo
El Mirador 2008
Enero - Bilbao
Febrero - Suelos
Marzo - Bares
VIDEO - Candi "BARES"
Abril - Espacios Solitarios
Mayo - Formas
Junio - vallas, tapias, muros
Julio - Huellas
Agosto - Fuentes
Septiembre - Tema Libre
Octubre - Mercados
Noviembre - Transportes
Diciembre - Expresiones
El Mirador 2007
Septiembre - Publicidad
Octubre - Otoño
Julio - Cementerios
CURSO DE INICIACIÓN 2009
ACTIVIDADES OTOÑO 2020
CONCURSO FIN DE AÑO 2022
Concurso Fin de Año 2024
Actividades 2025
Tema Sombras
PAREIDOLIA
Exposiciones Sala "The Wagon"
Víctor Urkiaga "Movimiento Asociativo en los 70" marzo-abril 2025
Fernando Torre “Cosas que dejé en La Habana” enero-febrero 2025
Carmelo Fernández “Lainoak” noviembre-diciembre 2024
Luis J. González (Tito) "Bilbokadak/Bilbaineces" septiembre-octubre 2024
COLECTIVA julio - agosto 2024
Marian Aretxabala “Zeharkaldia” mayo – junio 2024
Ricardo Cerrato "Recuerdos de Mali y Burkina" marzo - abril 2024
Emilio Muñoz "Bluesa Bizitzen" enero - febrero 2024
Luis Miguel Pérez “Recuerdos” Noviembre – Diciembre 2023
Martín Urzaiz "Hondartzak eta Mendiak" Septiembre - Octubre 2023
José L. Pérez “Buscando el momento” Julio – Agosto 2023
Jon Hueso "Kale Argazkilaritza Gorri-Gorrian" Mayo - Junio 2023
Santos Turiño "Espacios Urbanos - Espacios Naturales" marzo - abril 2023
Emilio Muñoz "Regalo de Reyes" enero - febrero 2023
Esteban Urkiaga "Tierra y Fuego" noviembre - diciembre 2022
Jose Luis Irigoien "Hondartzan" Septiembre - Octubre 2022
Luis Miguel Olea Estebanez “Rincones del Mundo” julio – agosto 2022
Javier Dueso "El Abandono de la Minería" mayo - junio 2022
Fernando Torre “el último Sangri-La” marzo – abril 2022
Cándido Barco “Basamortua” enero - febrero 2022
Esteban Urkiaga "Loreak" noviembre - diciembre 2021
Víctor Urkiaga "Elurra" septiembre - octubre 2021
Luis J. González (Tito) "Rock and Rollaren jendea... eta ingurukoak" julio - agosto 2021 ▪
Fernando Torre "Un paseo por Harlem" mayo - junio 2021
Javier Fagúndez "Sueños de pandemia" marzo - abril 2021
Marian Aretxabala "Lainoa" noviembre- diciembre 2020
Esteban Urkiaga “Visiones” septiembre – octubre 2020
Jose Luis Irigoien "Neurri Handiak" enero - febrero 2020
Lidia Abalo "Esencia de Azahar" noviembre - diciembre 2019
Emilio Muñoz "Emozioak" septiembre - octubre 2019
Luis Miguel Pérez "Nocturnas" julio - agosto 2019
Cándido Barco "Desplegando la mirada" mayo - junio 2019
Javier Dueso Bascones "Txakolina Santurtzin" marzo - abril 2019
Maitane Bilbao Ortuzar "Ikuspuntuak" enero-febrero 2019
Ricardo Cerrato "Escenas en Chicago" noviembre-diciembre 2018
Roberto Ruiz "Lluvia" septiembre- octubre 2018
Martin Urzaiz "Bazter urdinak" julio - agosto 2018
Esteban Urkiaga "El campo al natural" mayo - junio 2018
Fernando Torre Larrazabal "Santurtzi y el Mar" marzo - abril 2018
Jose Luis Irigoien "Anizkunak" enero - febrero 2018
"50 años dando palos al agua" Diciembre 2017
"Santurtzi en su Ambiente" Diciembre 2017
Bittor Bilbao "Entre calles" Noviembre 2017
Zamakona "Haciendo flotar el Hierro" noviembre 2017
Marian Aretxabala "Paisajes reencontrados" septiembre octubre 2017
Víctor Urkiaga "Murales de Bruselas" Julio - Agosto 2017
Javier Fagúndez "Primavera Viva" mayo junio 2017
Sonia Perises "Ventanas hacia fuera" marzo - abril 2017
Santos Touriño "Gaviotas de Santurtzi" Enero - Febrero 2017
Ana García Dalmau "Islandia. Hielo y Fuego" Noviembre - Diciembre 2016
Fernando Torre "Alzalamirada" Septiembre - Octubre 2016
Exposición colectiva "Rincones de Santurtzi" Julio - Agosto 2016
Jose Luis Irigoien "Beltza" Mayo - Junio 2016
Esteban Urkiaga "Tierra y Fuego" Marzo - Abril 2016
Bittor Bilbao "Macrofoto" Enero Febrero 2016
Ricardo Cerrato "Miradas Impenetrables de Etiopía" Noviembre-Diciembre 2015
Cándido Barco_Goma Bicromatada_Septiembre Octubre 2015
Susana Gil_La niebla posó para mí_Julio Agosto 2015
Luis Miguel Pérez_Santurtzi blanco y negro_Mayo Junio 2015
Marian Aretxabala_Una mirada, un mundo_Marzo Abril 2015
Carmelo Fernández_Rincones de la Demanda_Enero Febrero 2015
Gorka Ruiz de Heredia_Miradas al Rock_Noviembre Diciembre 2014
Guillermo Casas_Recuerdos de Islandia_Septiembre Octubre 2014
Exposición colectiva Agosto 2014
María Lawliet "Dioses del Olimpo" junio julio 2014
Pedro Arriola "Rusia" Abril Mayo 2014
Rafa Herrero "El límite del mar" Febrero Marzo 2014
Candido Barco "Vida salvaje en el sur de África" diciembre enero 2013/14
Vicent Glock "Por toda la orilla I" Octubre Noviembre 2013
Susana Gil "Memorias de una piedra" Junio Julio 2013
Juan Antonio Palacios "Street Art" abril mayo 2013
Virginia Arakistain "Mirada urbana" enero-febrero 2013
Año 2012
Asier Aranzabal "Nomadas de Iran" - Nov- Dic 2012
Aitor Jorge Pascua "Tempus fugit" sept-oct 2012
Expo colectiva bihotz gaztea Agosto 2012
Julian ochoa "visiones" junio julio 2012
Laura Arana "Os pasageiros" mayo 2012
Joaquin Sanchez "Colores en el cielo" Abril 2012
Tomas Salas "Cuando todo son luces" Marzo 2012
Patxi Badiola "Kostaldeari begidara kuttun bat"- Febrero 2012-
Luismi Olea - INCONEXO; La vida con un Iphone" - Enero 2012
Año 2010 y 2011
Iñaki Izquierdo Muxika. Marzo 2010
Marta Manso (Lady Pain) - Abril 2010
Nani Márquez Toscano "Fisonomía del objeto" - Mayo 2010
NOCONCEPT Photo. "Retratos del Mercado". Junio 2010
Colectivo Bihotz Gaztea "Railes" - Julio 2010
Ana Jesús - Campamentos Saharauis - Agosto 2010
Jvier Urkiaga Alberdi. LILURAK. Sombras de Realidad. Septiembre 2010
Javier Santarén - Cosas que dejé en La Habana - Octubre 2010
Maider Kuadra - Desfacmentadas - Noviembre 2010
Klemente Manuel - Loreak Basamortuan - Diciembre 2010
Javier Barrio - Australia: El Ghan - Enero 2011
Marian Aretxabala - La Dolce Cittá - Febrero 2011
Esteban Urkiaga "Al final del camino" - Abril 2011
Aula 7 "Colectiva 2010" - Mayo 2011
Aula 7. "Colectiva 2010 II" Junio 2011
Colectivo Bihotz Gaztea "Muestras" - Julio 2011
Ricardo Cerrato "En ruta" - Agosto 2011
Juan Antonio Palacion "Kaian" - Septiembre 2011
Carmelo Fernandez "Fabricas" Octubre 2011
Jose Ramon San Jose " Albion" - Noviembre 2011
Javier Lopez Baranda " A saudade que se agarra" - Diciembre 2011.
Año 2008 y 2009
Colectiva - Transportes. Diciembre 2008
Manu Ocen - Un paseo por Santurtzi. Enero 2009
Santi Ayuso. SOLEDADES. Febrero 2009
Sergio Hernaez Marín - BOXEO - Marzo 2009
Cándido Barco - PAISAJES DE EE,UU. - Abril 2009
Roberto Ruiz - Un paseo por Paris - Mayo 2009
J.L. Irigoien (Tximino) "Bartzelona" - Junio 2009
L. Miguel Perez - Pailas - Julio 2009
Ricardo Cerrato - Norte de Vietnam "Etnias" - Agosto 2009
Alumnos Curso de Fotografía. Septiembre 2009
Aitor Aulestiarte - "Begiradak" - Octubre 2009
Emilio Verdugo. VIVIR ENTRE VÍAS. Noviembre 2009
Exposiciones Sala "Bissot Tabata"
Iñigo Escalante "Birmania" Noviembre - Diciembre 2013
Marina Gondra "Sueños e Irrealidades" Septiembre - Octubre 2013
Jose Luis Irigoien "Baltiko" Julio - Agosto 2013
Mikel Orozko "Berlin in furs" Mayo Junio 2013
Porfolio: Ana Jesús García
sahara
Islandia, Fuego y Hielo
[*]Mayo 2017
FLYCHES ZUMAIA 6-2017
Cabarceno, 6-2017
PARKES EE.UU.
INDIA 5-2011
HUNGRIA 5-2015
Porfolio: Cándido Barco
Parques Nacionales de EE.UU. Oeste
Senegal
Birmania
Goma Bicromatada. Rincones Elagidos
LAOS
Mercado de Pescado Tsukiji. Tokyo
A U D I O V I S U A L E S
INDONESIA
Porfolio: Fernando Torre Larrazabal
Praga
Paris
New York
Berlin
Paris 2019
Un paseo por Harlem
Carnaval en Notting Hill
Porfolio: Javier Urkiaga Alberdi
Natura
Gaua
Sevilla
Paisajes
Jendea
Porfolio: Jose Luis Irigoien
Algunas fotografías premiadas y publicadas
Porfolio: Marian Aretxabala
Mi pueblo
Las Bardenas
Naturalezas muertas
En el laberinto
La dolce cittá
Abstracciones
Semana Santa - Bilbao 2009
Porfolio: Ricardo Alonso
Antubel
Mirar sin Prisa
Porfolio: Ricardo Cerrato
Vietnam
Porfolio: Roberto Ruiz
EGIPTO
Dipticos de Paris
Redondo 43-3/3-36
Paisaje
Retratos de Redondo
Calles
Animales
Retratos
Varios
La Balco Mantenimiento
Porfolio: Carmen Martinez
león
fuerteventura
Porfolio: Javier López Baranda
AUDIOVISUALES
Porfolio: Fernando
Porfolio: Celeste
Metro Bilbao
Porfolio: Iñigo
Porfolio: Luismi
Porfolio: Tomas Salas
EL MAR
Un pequeño viaje por el Bierzo
Playa de Azkorri
Hayedo Hotzarreta
Torre Bilbao
Porfolio: Emilio Verdugo
"Sensaciones" - Emilio Verdugo
"Vivir entre vias" - Emilio Verdugo
"Playas y Puertos de Bizkaia" - Emilio Verdugo
"Bardenas" - Emilio Verdugo
"El principito" - Emilio Verdugo
"Ibiza on" - Emilio Verdugo
"Puras sensaciones" - Emilio Verdugo
"El Carmen" - Emilio Verdugo
"Luz de noche" - Emilio Verdugo
London - Emilio Verdugo
Sesiones Strobist - Emilio Verdugo
Joana Imanol - Emilio Verdugo
Sesión Bea y Gorane - Emilio Verdugo
Izaskun - Emilio Verdugo
Porfolio: Anabel Bilbao
Animales
Trenes
Porfolio: Victor Urkiaga
Porfolio: Naiara Gonzalez Medina
Porfolio: Alfonso Santamaria
entre oligisto
Porfolio: Javi Fagúndez
Porfolio: Borja Lorenzo
Porfolio: Esteban Urkiaga
Marineras
Un día en globo
reflejos
acuapez
flores
Porfolio: Paula Martínez
Porfolio: Sonia Perises
Porfolio: Marta Miranda
Paisajes
Fauna
Montajes
Retratos
Porfolio: Gemma Vilaven
Porfolio: Amaia Cano
Thailandia
Natura
Varios
Porfolio: José Antonio Exposito
Porfolio: Santos Turiño
CALEIDOLIA
LOS REFUGIOS DE LA LUZ
Porfolio: Luis Miguel Perez
Encajes y Bolillos
Porfolio: Javier Dueso
Porfolio: Emilio Luis Muñoz Garcia
Porfolio: Martín Urzaiz
Jon Hueso Fernández
Iceland
Kalea kolorez
Kale_zuri-beltzez
Wagon erakusketa 20230501
Paisaia
Super User

Marian Aretxabala "Paisajes reencontrados" septiembre octubre 2017

9 elementos
Java Slideshow
Galería Exposiciones Sala "The Wagon"
Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala

Marian Aretxabala


close


Potenciado por Gallery v2.3
PG Lightbox
(PGcharcoal Colorpack)
© 2008 - nosolofoto (all rights reserved)